Una semana sin dormir.

¡¡¡Llevo una semana sin dormir!!!.

Mentira podrida, claro, estaría un poco muerto. ;)
Aunque ciertamente, estoy hecho polvo, porque me he pasado la semana entera llegando hasta la madrugada con mi colega Luismi para conseguir unos buenos renders para mi DVD Reel.

Tras este titanico esfuerzo, llegamos a estos renders. El modelado es todo mio, la iluminación y el render, de mi compañero. Espero que os guste.

¡Saludos!

I go one week without sleeping!!!.
Rotten lie, clear, would be a bit dead.;) Though certainly, I am done powder, because I have passed the entire week coming until the dawn with my colleague Luismi to obtain a few good renders for my DVD Reel.
After this titanic effort, we come to these renders. The shaped one is every mine, the lighting and the render, from my companion. I hope that you like.

Regards!

Monteavaro en 3D

Habitualmente veis infinidad de dibujos mios, de echo, la mayoria de ellos están subidos aqui. Otra faceta mia es la de crear imagenes digitales 3D, con el 3d Studio Max. Un programa con el que he estado jugando desde que tenía 12 años... Por aquel entonces el sistema operativo era Ms-Dos y el programa se llamaba 3D Studio.

Esta en especial es un proyecto iniciado por mi, sin objetivo ninguno excepto el de aprender. Lo cierto es que tiene una larga y acumulada carga de errores. Para todo el tiempo que me ha llevado. Pero he aprendido muchisimo, y estoy deseando empezar el siguiente modelo.

¡Saludos!

Habitually you see infinity of drawings of mine, of I begin, the majority of them are uploaded here. Another facet of mine is it of creating digital images 3D, with 3d Studio Max. A program with which I have been playing since I was 12 years old... In those days the operating system was Ms-DOS and the program was called 3D Studio.

This one especially is a project initiated for my, without I target any except of learning. The certain thing is that it has a long and accumulated load of mistakes. For all the time that has taken me. But I have learned a lot of things, and want to begin the following model.

Regards!

Monteavaro de mudanzas

¿No os habeis preguntado porque no pongo ninguna nueva entrada?.
¡Porque me estaba mudando!. Cajas, cajas y cajas. El sonido de la cinta adhesiva. El cartón rozando el cartón... mmmmmmh. ;)

Duermo entre cajas apiladas, rascando ropa de las rendijas del armario. Tengo que esquivar piezas de Hardware para salir de mi habitación. Y aunque en el trabajo sigo dibujando, cuesta subir imagenes a la web. Pantalla, CPU, scanner, ratón, teclado, discos... ¡Tengo todo montado encima de la cama, y esta noche tengo que dormir!.

¡Saludos!

Have not asked you because I do not put any new entry?.
Because I was changing!. Boxes, boxes and boxes. The sound of the adhesive tape. The carton rubbing the carton ... mmmmmmh.;)
I sleep between piled up boxes, scratching clothes of the splits of the cupboard. I have to avoid pieces of hardware to go out of my room. And though in the work I continue drawing, it is difficult to raise images to the web. Screen, CPU, scanner, mouse, keyboard, discs ... I have everything mounted on the bed, and this night I have to sleep!.

Regards!