Monteavaro en COLOR

¡¡¡Aloha!!!
Despues de 42 entradas. Todas en blanco y negro, llega... ¡la primera entrada a color!
¡Tadaaaa!
No he seguido ningun estilo en especial. He rellenado de color y marcado brillos y sombras.
¿Opiniones? ;)

Aloha!!!
After 42 posts. All in black and white, it comes ... the first post in color!
Tadaaaa!
I have not used any stile. I have refilled with color and marked sheens and shades.
Opinions? ;)

El retorno

Parece que fué ayer cuando empecé este blog, aconsejado por los compañeros del estudio. Pensé que no tendría perseverancia suficiente como para mantenerme, pero, ¡aqui estamos!.

Y como las vacaciones han sido buenas, y en Asturias, maravillosas. Toca volver al tajo, como buen españolito de la media. Asi que, sin nada mas interesante que decir.

¡¡¡Hola a todos!!!

It seems that it was yesterday when I began this blog advised by the companions of the study. I thought that I would not have sufficient perseverance as to be kept, but, here we are!. And as the vacations they have been good, and at Asturias, wonderful. It has to return to work, as good little Spanish "of the average". (Spanish joke). This way that, without anything more interesting that to say. Hello to all!!!