martes, 20 de mayo de 2008

Cartoon, cartoon, cartoon.



Cuando me decidí a dibujar en serio. Dia tras dia, en todo rato libre en el que pudiera. Siempre he intentado ceñirme cuanto pudiera a la realidad. Y solo como desahogo, dibujaba algo mas cartoon.
Pero mas tarde, me di cuenta, de lo dificil que es dibujar en este estilo. Y que el personaje parezca vivo. Nadie deberia desestimar este estilo porque parezca mas sencillo y alejado de la realidad. La sintesis del dibujo todavia me resulta muy dificil. Asi que la semana pasada
la dediqué a dibujar asi.
¡Y este es el resultado!, ya me direis...

¡Saludos!

When I decided to draw seriously. Day after day, in any free moment in the one that could. Always I have tried to be limited all that could to the reality. And only as alleviation, I was drawing some kind of in cartoon.
But later, I realized, of the difficult thing that is to draw in this style. And that the character seems to be alive. Nobody could forget this style because it seems more simple and removed of the reality. The synthesis of the drawing still me turns out to be very difficult. This way that last week I dedicated to drawing this way.
And this one is the result!, waiting for your opinions...

Regards!

miércoles, 7 de mayo de 2008

Detalles del Dibujo



Seguimos intentando llegar un pasito mas... un pasito mas lejos en esto del dibujo. Lo cierto es que tenia estos dos desde hace un par de semanas, pero si no te organizas bien, no mantienes el blog.

Mea Culpa, mea culpa.

Un par de dibujos mas, y los siguientes... ¡cartoon!

We continue trying to go far... farther in this of draw. The certain thing it´s that I have these two for a couple of weeks, but, if you do not organize well, you will not support the blog.

It´s my fault, mea culpa.

A pair of Drawings more, and the next... ¡cartoon!